難忍頸椎傷痛 跳水名將陳若琳遺憾退役
今早央視發佈消息指中國跳水名將、奧運「五金王」陳若琳退役了。下午陳若琳在社交網表示很遺憾頸椎的傷病困擾讓她無法再堅持下去，並感謝所有幫助過她的人。對於未來，陳若琳的爺爺則指她會先完成大學學業。
- 陳若琳（右）和劉蕙瑕里約奧運雙人十米台奪冠。（AP圖片）
陳若琳下午在社交網上發表退役感言：「真的到了這一天沒想到會這麼的平靜。有幻想過很多場景，開心的大笑，激動的睡不著覺，不舍得難過，卻沒想到會這麼的平靜！」
網上圖片 她又回顧自己的運動生涯稱：「5歲開始練習跳水到今天24歲，19年的時間跳水陪伴了我的青春，從不喜歡到喜歡到愛上再到不舍最後再見，十米台上不會再有我陳若琳的身影了。」
網上圖片 
AP圖片 陳若琳又解釋決定退役的原因：「很遺憾頸椎的傷病困擾讓我無法再堅持下去了，所以我選擇退役了，非常感謝大家對我的關心和支持。」
AP圖片 陳若琳的爺爺唐詩受訪時表示理解孫女的決定：「她現在選擇退役很正常，畢竟2006年以來一直活躍於世界賽場，前後達11年，現在她覺得自己的運動生涯該收場了。」又說江蘇體育局曾想挽留陳若琳堅持到2017年的全國運動會，但她沒有把握狀態可以保持到一年之後，所以拒絕。
網上圖片 對於陳若琳如何規劃自己今後的人生，她的爺爺在受訪時透露：「琳琳是人大（中國人民大學）學生，休息一段時間後她將返回人民大學，修完余下的學分。今後她往哪方面發展，目前還沒有明確的目標。」
