小鎮球隊挺進英超前四 般尼領隊：足球雖現實但也要講夢想
2009年至10年球季，般尼首次升上英超，人口不多的小鎮成為了眾多英超球隊根據地之中最小的1個，這支小鎮球隊該季也成為了「升降機」，到第2度「衝超」後仍是1季後回到英冠，直至上季第3度升上英超終於首度護級成功，而這支沒有灑錢「搬兵」、沒有知名球員的小球隊，周二(12月12日)晚以1：0擊敗史篤城之後，已挺進今季英超聯賽榜第4，領隊迪治表示，足球世界雖然很現實但也要有夢想，般尼正懷抱屬於他們的歐戰夢。
AP圖片
艾殊利班尼斯的入球，為般尼帶來今季第5場主場勝仗，17戰31分升上英超第4，17場賽事這支小鎮球隊8場不失球，僅次於曼聯，當中有6場是1：0僅勝，擅打硬仗已是外界對他們的印象，迪治表示：「開季以來的連串成績，球隊支持者們應該很高興。足球世界從來都很現實，但也要追尋夢想，在英超這水平的比賽我們要取勝是艱難的，但李斯特城已為尋夢者開拓了前路。」
迪治 AP圖片
通往歐洲賽場的「車票」尚未到手，迪治與球員們還需努力，他說：「向著我們能達到的成就，踏實往前走，我是個現實主義者，前面我們仍要面對很多挑戰，但至少球迷以至整個小鎮都應該享受當下的喜悅，我希望球員體會到留在這支隊是可以成長、進步，有所成就。」
