【菁英盃決賽】經歷生涯最忙碌的季尾 翟廷峯：超出預期盼保持美好感覺
「今季來到大埔已經可以聯賽爭亞軍、最後兩項盃賽爭冠。這已是我生涯最好的季尾了。」
和富大埔在周六（5月19日）的香港菁英盃足球賽決賽雖然輸波，但對今季才加盟該隊的前港腳翟廷峯來說，由上星期在聯賽爭亞軍開始，2星期踢3場重要賽事的季尾是其出道近12年來首次經歷。告別了此前球隊早已無欲無求、提早準備放假的日子，今季的成績已經超出其預算，「廷峯」只盼能保持目前美好的感覺。
本網記者攝
2006年在流浪出道，今季已是職業生涯的第12個球季，代表過香港踢國際賽，效力南華也曾捧銀牌冠軍，但在過往的11季，翟廷峯經歷的不是球隊在下半季已無欲無求，就是隊伍有雄心但無力爭盃，像本月能接連爭聯賽亞軍、踢菁英盃及足總盃決賽，他說還是第一趟。
本網記者攝
「超出預期，季尾能踢到這地步我估不到。」翟廷峯坦言今季沒預期在大埔有眼下的成績：「取得聯賽亞軍，可以獲亞洲球會比賽資格，更沒想過之後還有兩個盃賽去爭冠，出道至今從沒想過季尾還可以爭兩個盃。由流浪到南華，都是好早已經沒甚麼可爭、可以放假，南華近幾年都沒太多爭盃機會，流浪更加談不上成績，但剛來到大埔就經歷了我生涯最好的季尾，連續踢3場重要賽事。十多年來從未試過，感覺很好，希望可以保持。」
本網記者攝
本網記者攝
效力南華5季，「下山」來到區隊大埔，「廷峯」由對環境陌生到融入球隊，他說感謝主帥李志堅給予上陣機會，雖然是役落敗，但下周仍有足總盃再鬥傑志爭冠：「雖然這場輸了，但還有一次機會，希望下場取回勝仗。」
