【香港乒球賽】黃鎮廷單打16強出局：比賽中段失去集中力
4月在瑞典上演的乒乓球世界團體錦標賽，黃鎮廷以總局數3：1擊敗莊柏臣。
黃鎮廷在單打16強被莊柏臣後上反勝。 本網記者攝
周五(5月25日)在灣仔新伊館上演國際乒聯世界巡迴賽-香港公開賽正賽第二日，香港男單球手黃鎮廷在16強遇上瑞典球手莊柏臣，阿廷雖然以11：6、11：5領先兩局，不過之後卻被莊柏臣後上追擊，輸掉4局5：11、9：11、9：11及10：12，最終飲恨離場。
本網記者攝
本網記者攝
本網記者攝
失利之後，黃鎮廷表示其實雙方實力相若，但自己在中後段發揮較差：「一開始對手慢熱，我把握他的失誤連取兩局。不過他適應我的節奏之後令到比賽變得難打，加上中段有點失去集中力，末段想再催谷已經來不及了。」
本網記者攝
莊柏臣擊敗黃鎮廷打入16強。 本網記者攝
莊柏臣初次來香港，向港隊總教練陳江華請教附近環境。 本網記者攝
莊柏臣打入16強之後，表示自己贏在打法夠主動：「一開始自己未夠進取落後兩局，但我及後採取主動，這是後上反勝的關鍵，特別我在發球方面做得比較好。不能夠將這場比賽說成是世錦賽復仇戰，畢竟黃鎮廷是高手，自己要打出最好一面才可以擊敗對方。」莊柏臣又指，不敢去奢想打入4強甚至決賽：「一場一場打吧。」
