防彈首登格林美受訪柾國好緊張 RM暖心提醒:就說你準備好的
柾國,放鬆啲~
能夠踏上格林美獎的舞台,對於防彈少年團來説是夢想達成,美國傳媒當然也不會放過這個機會訪問他們。不過,就在主持問防彈對粉絲的看法時,緊張的柾國遲疑了一下,隊長RM則偷偷叫他把剛才準備好的說出來。
在格林美獎的紅地氈上,防彈成員接受美國傳媒的訪問,由於全程英文溝通,一開始全部由RM代答。去到其他問題時,RM也把答問題的機會給予成員們,而且即席變身「翻譯年糕」。當主持問到成員對忠實粉絲的看法,柾國突然未能反應過來問:「粉絲?是指我對粉絲嗎?」RM為了令訪問能盡快完成,隨即以韓文提點柾國「把剛剛你準備好的說出來」。
雖然被揭早已準備好回答内容,但柾國也盡力以英文回答,旁邊的Jimin則忍不住偷笑。雖然還是有點生疏的英文,柾國表示:「It's a blessing we can get so much love for what we love to do. We are so thankful.(對於我們來説,能夠得到很多愛去支持我們愛做的事,是一種祝福。我們也很感謝。)」
Attending the #GRAMMYs has been a dream come true for BTS. #eredcarpet pic.twitter.com/8h7Prtpxg9
— E! News (@enews) 2019年2月11日