冇提前講都係唔想大家擔心~
日裔美籍冰舞名將瑪雅澀谷近日在社交平台宣布一個令粉絲震驚的消息，她指自己的腎臟最近被發現生了一個小腫瘤，目前已經通過手術成功切除了。
View this post on Instagram
It’s been a really tough week. Back in October, I got sick and had to go to the ER while I was in New York. It ended up being a stomach virus, but they ran some tests that showed an abnormality - it was recommended that I have a follow-up appointment to take a closer look. After an MRI earlier this week in LA, I was told that I had a small mass on one of my kidneys. Receiving this news has been incredibly shocking and difficult to handle. I’ve been so scared, but I have had the full support of my family, doctors, and nurses. I had surgery yesterday to remove the tumor. The surgery was successful and I was able to keep the rest of my kidney. I am in recovery at the hospital and have been in a lot of pain post-surgery, but I am grateful. My doctor said there is a 60/40 chance that the tumor was malignant versus benign (we will know soon), but I am young, healthy, and feel fortunate that this was detected so early. While this is deeply personal news, I don’t want rumors to spread, or for anyone to worry in case people say they saw me at the hospital. (Next time, just say “hi”) • I am going to try and stay positive and focus on my recovery. I appreciate all of the support and good vibes sent my way. My fingers are crossed, too. ❤️
A post shared by Maia Shibutani (@maiashibutani) on
瑪雅澀谷與他的哥哥艾力士澀谷是花滑冰舞知名組合，並稱為「澀谷兄妹」，大家都稱呼瑪雅澀谷為「澀谷妹妹」。
去年平昌冬奧會，澀谷兄妹為美國奪得花滑團體和冰舞兩枚銅牌，歷屆世錦賽他們曾獲得1銀2銅。平昌冬奧會後的這兩個賽季，澀谷兄妹都處於休息的狀態，未知何時會復出。
12月16日澀谷妹妹突然分享一張躺在病床上的圖片，並介紹了患病經過。「這真是非常艱難的一周。十月份我在紐約時生病了，去看急診，醫生說我胃裡有病毒，他們建議我後續再仔細檢查一下。在本周早些時候，我在洛杉磯進行了核磁共振檢查，結果說我的一個腎臟裡有小腫塊。這個消息令人震驚，難以置信。我一直很害怕，但是我得到了家人、醫生和護士的全力支持。」
網上圖片
「我昨天通過手術切除了腫瘤。手術成功了，我得以保留剩余的腎臟。我正在醫院康復中，術後一直很痛。我的醫生說，腫瘤是惡性的幾率是60%，良性的幾率是40%（我們很快就會知道），但我年輕、健康，很幸運能如此早地被發現病情。」
網上圖片
對於患病，澀谷妹妹保持樂觀的心態：「盡管這是個很私人的消息，但我不想被散布謠言，也不要讓任何人擔心，以防有人說他們在醫院見過我。（下次，請說「嗨」）我將保持積極的態度，並專注於我的康復。感謝所有人的支持，我也在為自己祈禱。」
網上圖片
網上圖片
Facebook Conversations
